When we talk about who holds power in America, we tend to look to the halls of Congress or the boardrooms of big companies. But there’s another arena where power quietly takes shape: the patent system